De Tekstzetter - copy - content - translations




Ze zagen door een zonnebril

Categorie : reisverhaal 1 jun 2013

Ik ga gemiddeld door een zonnebril of vijf-zes per seizoen. Van die goedkope van maximum zeven euro die negers op een bordkarton steken om mee te leuren aan toeristische bezienswaardigheden, een universeel gegeven.

Buenos Buenos Aires

Categorie : reisverhaal 17 dec 2012
“Now, let’s find us some hookers,” zei de losbandige Australiër en trok ostentatief zijn broek op toen we, als enige overlevers van de groep hostellers rond half zeven de club, een enorm complex met vier zalen en een buitenpodium, verlieten. Ik krabde even in het haar en dacht, fuck, binnen vier uur moet ik mijn zak maken en uitchecken en mijn hoofd staat er niet naar; ik moet hem deze folie uit de gedachten praten.

A Montevidean Checklist

Categorie : gedicht, reisverhaal 10 dec 2012

Alwéér, zal de lezer zuchtend denken wanneer de schrijver zijn reeds gekende woorden van lof en kalverliefde herhaalt; onderwijl een litanie die stilaan haar kracht van overreden en betekenis verliest. Hij kan evenwel niet anders – want zoals in een ander gedicht van Octavio Paz:

Appelcake en maté

Categorie : reisverhaal 7 dec 2012
Rosario, stad van quadra’s en autovrije winkelstraten, waar ik in een hostel belandde dat middenin een verhuis zat. Will work for beer, staat er blijkbaar op mijn voorhoofd geschreven, en dus geschiedde.

Ode aan Argentina

Categorie : reisverhaal 3 dec 2012
Oh Argentina, met uw duurdere prijzen en mooiere mensen, wat doe je de reiziger aan?

Universitario Sucre vs. Bolivar La Paz

Categorie : reisverhaal, sport 28 nov 2012

Zondagnamiddag kwart voor vier aan het Estadio Patria van Sucre. Een zee van mensen is toegestroomd in de slecht gepaveide straten rond het stadion. Oude vrouwtjes verkopen ticketten voor twintig Bolivianos, dat is twee euro. Zelfs na meer dan een tien dagen in dit goedkope land word ik nog dikwijls met verstomming recht voor de raap geslagen. Twee euro voor een voetbalmatch van negentig minuten…

Ondertussen onder de evenaar

Categorie : gedicht, reisverhaal 23 nov 2012

Ik heb werkelijk VANALLES gedaan in de tijd tussen het laatste schrijven dat al dateert van twee weken geleden in het provinciestadje Trujillo in Peru en nu, in Sucré, Bolivia. Een schandalig lange tussenpoos.

Platte rust in Trujillo

Categorie : reisverhaal 8 nov 2012

Het was nodig, na bijna twee weken van hot naar her rennen in het zog van een Koreaan. Elke dag een stap zetten naar een eindbestemming is niets voor mij – te veel vaart. Liever loop ik eens goed door om dan fatsoenlijk uit te rusten.

Over het verlaten der Ecuador

Categorie : reisverhaal 4 nov 2012
Dingen die men als reiziger met spijt kan achterlaten in een land vol verrassingen, een land waarover die gerukzakte op voorhand niets had vernomen; geen ‘dat moet je zien’-s, ‘daar moet je heen’-s

Amalia

Categorie : kinderen, reisverhaal 28 okt 2012
Amalia

Voorzichtig kijkt ze door de spleet tussen haar zetel en die van slapende mama naar het ongewone gezicht van de…