De Tekstzetter - copy - content - translations




Irkutsk – Ulan Bator – Terelj

Categorie : reisverhaal 23 sep 2009

Lieve vrienden!

Het is met scheurlip dat ik hier al glimlachend voor het computerscherm gebogen zit. ik ben ondertussen al een paar dagen in Mongolië, en eerlijk gezegd: het doet goed om terug bekeken te worden van tussen die smalle spleetjes der Aziatenoogjes, vanachter gitzwart blinkende froufrous (vooral de vrouwenblikken doen mij aangenaam aan, natuurlijk).

Kazan – Irkutsk

Categorie : bedenking, reisverhaal 18 sep 2009

Irkutsk again! Wel leuk, zo terugkomen in een stad waar ik een jaar geleden nooit van gedacht er in mijn mensenleven uberhaupt ooit te passeren. Ik heb er 68 uur voor op de trein gezeten, dat wel. En daarover wil ik even een paar dingen zeggen:

Kazan, bijna het vertrek

Categorie : cultuur, reisverhaal 14 sep 2009

Mijn laatste dag in Kazan. veel staat er niet meer op het programma; ik ga nog eens de Tataren wandelroute doorheen de oudste settlements doen, en dan leg ik me neder op m’n hotelbed om nog n beetje naar het sportkanaal te gapen (gisteren Russisch kampioenschap vrouwen beachvolley! Met van die miniscule broekjes die heelsan tussen de billen kruipen!) en dan om 2.25 vertrekt mn trein vanuit Kazanski vokzal. ’s Nachts ja. niet echt ideaal, maar verre treinen neemt men niet wanneer men dat eigenlijk wil.

Petersburg – Kazan

Categorie : reisverhaal, sport 13 sep 2009

De laatste volle dag in Petersburg iets volstrekt belachelijk toeristisch gedaan en op een boottochtje geweest. om eerlijk te zijn, uit pragmatische overwegingen. op het water bruint een mens namelijk sneller, en ik wil echt in China toekomen met een bronzen gezicht. aangezien het ook hier in Kazan aan het nazomeren is dat het knettert, lijkt me dat wel te gaan lukken.

van Brussel over Tallin tot in Petersburg

Categorie : cultuur, reisverhaal 8 sep 2009

Wow!

Die stad waar ik de laatste twee dagen in rondliep, er zijn geen woorden voor. maar deze blog is een blog van woorden dus kga ’t toch maar proberen; vergeef me een eventuele faling. (Het failliet van het geschreven woord is niet iets waar ik me zomaar bij neerleg. overigens een zeer Russische gedraging. dixit Lev Tolstoy, waarop hij zich aan zijn bureautje daar te landgoed in Moskva neerzette en het monumentale Война и мир (war & peace/voina y mir) neerschreef, een moordwapen – in meer dan een opzicht – waar ik me dezer dagen aan bezig.)

Anyeonghikasaeyo

Categorie : reisverhaal 6 sep 2009

… zeggen de Koreaantjes als jij weggaat en zij blijven achter. Ik kan ook mis zijn natuurlijk, of er gewoon dicht bijzitten en niet helemaal op. Foert.

Ikbenweg!